[kelsy]

Мама скачала пиратскую версию Ордена Феникса. Пиратский перевод жжот, я хихикала весь фильм, даже там, где по идее должна была плакать. В четверг можно будет насладиться в кинотеатре нормальным качеством

Comments

[Найра]

kelsy ,а я в кино на этот фильм смогу сходить только на следующей неделе!(((

[kelsy]

Найра
А чего так? Из за работы не получается?

[Найра]

kelsy ,из-за нее самой((

[kelsy]

Найра

[Волшебный Рыжик]

о да, "переводчики с прищепкой" - это нечто)))
это мы с сестрой так называем "пиратов", потому что у них голоса неестественно гнусавые, будто на носу прищепка

а мы еще не ходили на фильм... может, на след.выходных дойдем!

[kelsy]

Whilnar Мало того, что голоса гнусавые, так еще такую ахинею они там напереводили, что мама дорогая!!!
А я 19 в кинотеатр пойду)

[Волшебный Рыжик]

kelsy, московские фанаты скупили билеты в центре в "Юбилейном" (кажется) на 19-е на 6 рядов подряд, не считая тех, кто опоздал и будет сидеть отдельно))) Представляю, что будет твориться в первый день показа!
Не, я на такое убивство не пойду, мы тихо и степенно отправимся в кино 21 или 22, в выходные, когда схлынет первая волна фанов.

[kelsy]

A ya sijy v kinoteatre, cherez 10 minyt film